Технологія
Ідеальне входження в ґрунт
До кожної широкої затискної скоби приварені дві міцні ковані стійки. Це забезпечує те, що диски постійно зберігають задану позицію та налаштування. Навіть на важких ґрунтах вони не можуть відхилятися в сторону, що дозволяє обробити навіть затверділі колії.
Продуманий агрегат
Міцні вирізні диски з покращеної спеціальної сталі мають діаметр 580 мм. На метр робочої ширини припадає 8 дисків, таким чином відстань між дисками складає всього 12,5 см. Оптимальне спiввiдношення кутiв атаки по вертикалi та вiдносно руху гарантують надiйне входження дискiв в ґрунт. Змiщення дискiв в рядах гарантує iдеальне перемiшування ґрунту та пожнивних решток.
Для довшого періоду експлуатації
Диски виготовлені з покращеної спеціальної сталі та мають оптимальний діаметр. Діаметр дисків 580 мм та товщина металу 5 мм забезпечують високу тривалість експлуатації. Таким чином Ви отримуєте вигоду за рахунок менших інтервалів заміни запасних частин.
Ідеальне входження в ґрунт
1. Відмінне входження в ґрунт завдяки агресивному розташуванню дисків
2. Робота без забивання завдяки великому вільному простору
3. Тривалий термін служби завдяки гартованим і кованим деталям
4. Оброблений ґрунт — рівномірна відстань над верхнім шаром ґрунту та надійне розрихлення
5. Рівне підґрунтя
Найкраще перемішування
Рівномірний обробіток з оптимальним перемішуванням - це основні вимоги практики. Для цього компанія PÖTTINGER поліпшила співвідношення форми, розміру, кутів атаки по вертикалі та відносно напрямку руху дисків. Результат: Легкість роботи агрегата, ідеальні умови входження, найкраще подрібнення грудки та перемішування ґрунту, навіть на сухих ґрунтах. Велика власна вага TERRADISC сприяє стабільності роботи дискової борони.
Найкраще переміщування
Велика прохідність
Велика прохідність
Бажаний успіх в роботі може бути досягнутий тільки завдяки високоякісній техніці і раціональному послідовному розташуванню робочих органів.
• Великий вільний простір між дисками та стійками.
• Стійки відкриті в напрямку руху, завдяки чому запобігається забивання камінням та пожнивними рештками.
• Широкий вільний простір між дисками і затискними скобами гарантує відмінну прохідність навіть при роботі з ґрунтом, що містить велику кількість органічної маси.
Для високого навантаження
Надійність в експлуатації та довговічність
Висока робоча швидкість та робоча глибина від 5 до 15 см означають велике навантаження на підшипники дисків. Тому PÖTTINGER використовує високоякісні підшипники для тривалої експлуатації. Це гарантує безперервну роботу навіть у важких умовах.
Міцність та надійність
Спеціальні двохрядні радіально-упорні підшипники були взяті з машинобудівної промисловості. Міцність та надійність тут гарантована. Навантаження від ударів відмінно амортизуються.
• Постійно змащені, двохрядні радіально-упорні підшипники абсолютно не потребують технічного обслуговування.
• Кожен підшипник надійно герметизовано спеціальним касетним ущільненням.
• Кожне касетне ущільнення додатково захищене металевою шайбою.
• Підшипники прикручені болтом до стійки дисків.
• Гайки захищені металевими ковпачками.
NONSTOP захист від перевантажень
NONSTOP захист від перезавантажень
Гумові елементи товщиною 40 мм забезпечують багаторічний NONSTOP захист від перевантажень без додаткового обслуговування. Затискна скоба встановлена на товстому чотирьохгранному профілі. Кріплення широких затискних скоб на чотирьох гумових демпферах забезпечують попередній натяг для надійного введення дисків у ґрунт.
Регульовані зовнішні диски
На зовнішніх сферичних дисках з правого і з лівого боку машини налаштовується робоча глибина. Завдяки чому забезпечується відмінне стикове міжряддя.
Комфортні умови завдяки системі Profiline
EXPERT 75
Досягайте більшого за допомогою варіативності та керуйте TERRADISC 8 або 10 не виходячи з кабіни. Керування та налаштування системи Profiline здійснюється через термінал ISOBUS. Вона є повністю гідравлічною та може на вибір регулюватись через термінал Expert 75 або монітор у кабіні трактора.
Керування для
• гідравлічного налаштування глибини - варіативність робочої глибини від 5 до 15 см.
• Система Load Sensing для ідеального копіювання поверхні та довгої тривалості роботи гідравлічних компонентів Вашого трактора.
• Складання дискової борони натисканням лише однієї клавіші.
Практична підтримка
Автоматичне спільне регулювання
За допомогою спеціально розробленого кріплення консолей, на яких роміщений штригель (опційно), він автоматично змінює свої налаштування при зміні робочої глибини. Немає потреби у окремому налаштуванні.
Копіювальні колеса забезпечують дотримання рівномірної робочої глибини за будь-яких умов. Налаштування робочої глибини стандартно проводиться за допомогою кліпси.
Бокові щитки включені в серійне оснащення
Регульовані бокові щитки
Для рівномірної робочої поверхні, бокові щитки з обох сторін є стандартними і універсальними в налаштуванні. Це забезпечує легкість під час руху.
-
TERRADISC 8001 T / 10001 T
-
TERRADISC 8001 T / 10001 T
1. Гідравлічне налаштування глибини з опорою на коток.
2. Масивні, ковані стійки - Система TWIN ARM
3. Великі опорні колеса для ідеального копіювання поверхні ґрунту.
4. Котки різних типів забезпечують оптимальне зворотне ущільнення.
Стабільність використання та гнучкість
• Стабільне входження навіть за посушливих умов.
• Заробка пожнивних решток без забивання.
• Ідеальна підготовка посівного ложе.
• Варіативність робочої глибини від 5 до 15 см.
Ефективність
• Моделі PÖTTINGER TERRADISC реалізують ефективну робочу ширину відповідно до заявлених характеристик.
• Низькі витрати на швидкозношувальні запасні частини завдяки стабільним дискам з діаметром 580 мм та товщині металу 5 мм.
• Висока продуктивність роботи в гектарах завдяки високим робочим швидкостям.
Комфорт
• Велике різноманіття можливостей для налаштування.
• Низькі затрати ресурсів на ремонт - підшипники дисків, які взагалі не потребують обслуговування.
• Зручне керування - функціональність ISOBUS завдяки нашому терміналу EXPERT.
• Абсолютна легкість ходу та компактні габарити при транспортуванні завдяки шасі лафетного типу.
• Корекцію тиску для секцій та котка можна налаштувати як у стандартому варіанті керування так і в терміналі ISOBUS.
• Обидві машини серійно оснащені регулюванням нахилу і бокової тяги, що відбувається за допомогою центрального циліндра. Це забезпечує ефективну роботу без перекриття.
Результат роботи
Копіювання ґрунту вгору
Копіювання ґрунту вниз
• Ідеальне копіювання ґрунту боковими секціями +6° / -3°
• Рівномірна глибина обробітку
• Надійна заробка великих органічних елементів за допомогою системи TWIN ARM.
• Найкраще перемішування.
• Оптимальне зворотне ущільнення.
• Ідеальна реалізація тягової сили трактора - економія пального.
Ідеальний результат
Вам гарантоване чудове входження в ґрунт та відсутність бокового відхилення навіть при сухих умовах. TERRADISC забезпечує надійну заробку пожнивних решток навіть при великій кількості соломи та мульчі.
Цьому сприяє агресивне розташування дисків, а також зміщена позиція перевіреної системи TWIN ARM. Велика власна вага TERRADISC сприяє стабільності роботи дискової борони. Опційно доступні гідравлічні копіювальні колеса (подвійне копіювальне колесо 340/55-10) сприяють досконалому копіюванню поверхні поля.
Робота з плавним рухом
Шасі лафетного типу забезпечує комфортні умови пересування під час транспортування та під час роботи. Гідравлічна амортизація відповідає за плавність руху під час роботи та допомагає стабільному входженню за будь-яких умов ґрунту. Окрім гідравлічної амортизації за спокійну роботу відповідають опорні колеса. Вони входять до базової комплектації машини TERRADISC 10001 T.
Дбайливе ставлення до ґрунту
• В якості котків Ви можете обрати: Трубчастий, ріжучо-ущільнюючий, Tandem CONOROLL або гумовий.
• При полосах розвороту TERRADISC T спирається на важкий коток і вага розподіляється по всій робочій ширині.
• Завдяки цьому при розвороті на краю поля причіпні моделі TERRADISC не пошкоджують ґрунт.
Гарантована безпека під час роботи
Бажаний успіх в роботі може бути досягнутий тільки завдяки високоякісній техніці і раціональному розташуванню робочих органів.
• Великий вільний простір між дисками та стійками системи TWIN Arm. Вам гарантується безпереервна робота навіть при великій кількості пожнивних решток.
• Робочу глибину можна за бажанням налаштувати в діапазоні від 5 до 15 см. Це реалізується через налаштування копіюючих колес та котка.
• Гідравлічний попередній натяг секцій забезпечує постійний тиск навантаження незалежно від робочого положення. Таким чином універсальні секції можуть слідувати за поверхнею ґрунту і дотримуватись однакової робочої глибини.
• Фронтальна балка для вирівнювання ґрунту перед дисками як опція. Це полегшує роботу на виораних полях.
Висока продуктивність
TERRADISC 8001 T та TERRADISC 10001 T вражають своєю продуктивністю по гектарах завдяки високим робочим швидкостям. За це відповідають якісне виконання та великі копіюючі колеса дискової борони.
Ефективна робоча ширина
Відсутність бокової тяги під час роботи
Наші причіпні дискові борони TERRADISC 8 та 10 м гарантують прямий хід машини без тяги в бік. Це дозволяє працювати без перекриття. Таким чином Ви економите час, тягове зусилля, пальне і разом з цим гроші.
Під час роботи з машиною час від часу візуально перевіряйте, чи рухається TERRADISC по центру за трактором. У разі необхідності Ви можете змінити нахил машини, щоб вона дотримувалася бажаної колії. Це можна зробити за допомогою регулюючого клапана подвійної дії або напряму через термінал, якщо опційно встановлена система Profiline.
Працювати ефективно
EXPERT 75
У системі паралельного керування задайте робочу ширину Вашої причіпної дискової борони TERRADISC. Рух машини точно по центру за трактором дозволяє повністю ефективно використовувати робочу ширину без перекриття або пропусків.
Навіска та шасі
М'який хід при транспортуванні дорогами
Транспортування
Наші причіпні дискові борони TERRADISC 8 та 10 м серійно обладнані шасі лафетного типу.
Лафетне шасi змонтовано на основнiй рамi i опирається на кронштейн навiски. Це забезпечує дуже якісне стабільне розміщення центру ваги складеної машини з хорошою передачею ваги на трактор. Широке шасі з шинами 560 / 45-22,5 гарантує спокійний рух по дорозі. Транспортна ширина - 3 м, транспортна висота як і раніше 4 м. Вражаючим у моделей TERRADISC 8001 T та 10001 T є і кліренс.
Надійність транспортування
Як додаткове оснащення пропонуються пневматичні або гідравлічні гальма. Вони гарантують безпеку в межах максимально дозволеної швидкості руху. Наявність ручних гальм задовольняє усі законодавчі положення.
Приєднання машини
Маятниковий зчіпний пристрій
Приєднання TERRADISC 8001 T und 10001 T відбувається за допомогою стандартизованого маятникового причіпного пристрою - петля для пальця діаметром 50 мм. Петлю можна відрегулювати за рахунок отворів на дишлі - для різних геометрій зчеплення.
Опційно доступні петлі для пальців діаметром 30, 40 та 70 мм.
Палець можна замінити на кульку. За рахунок цього можливо агрегатувати борону на трактори з різними системами навіски.
Опорна лапа регулюється гідравлічно. Це полегшує приєднання та від´єднання машини.
Простота роботи
Стандартний варіант керування
Для роботи стандартної комплектації необхідними є лише 3 пари гідравлики. Налаштування проводяться на дишлі попередніми командами.
Стандартний варіант керування
Основні налаштування машини виконуються за допомогою важіля перемикання (див. малюнок вище).
1. Пристрій керування для складання дискової борони
2. Пристрій керування опорної лапи та шасі (блакитна команда). Налаштування бокової тяги, попереднього натягу та амортизація котків (сіра команда)
3. Пристрій керування для налаштування робочої глибини від 5 до 15 см через копіюючі колеса та коток (чорний важіль перемикання) Робоча глибина регулюється відкидною кліпсою. Цей же механізм відповідає за підняття машини при розворотах з опорою на коток.
Протягом роботи Ви можете керувати підняттям та складанням дискової борони зручно сидячи у кабіні трактора. Можна взагалі не виходити з кабіни
Опція Profiline для терміналів ISOBUS
Наш Expert 75 - сучасний термінал керування під протоколом ISOBUS. Дане обладнання доступне в якості опції. З його допомогою Ви може здійснювати усі налаштування знаходячись у кабіні. Можна взагалі не виходити з кабіни Система Load Sensing забезпечує ідеальне підлаштування до ґрунту та обережне ставлення до гідравлічних компонентів Вашого трактора.
EXPERT 75
Переваги завдяки опції Profiline
• Усі циліндри обладнані сенсорами положення, що дозволяє бачити на екрані такі параметри як тиск попереднього натягу або точна робоча глибина.
• Лічильник мотогодин та гектарів з можливістю зберігання даних дозволяє точно документувати окрему операцію.
Керування однією кнопкою
• Варіативність робочої глибини від 5 до 15 см.
• Складання дискової борони
• Регулювання нахилу - відсутність тяги в бік
• Налаштування тиску бокових секцій для постійного копіювання поверхні ґрунту.
• Регулювання сили амортизації коливань для плавного ходу під час роботи.
• Підлаштування робочої глибини при зменшенні діаметра дисків.
• Робота на розворотах - підняття та опускання машини відбувається натисканням клавіші, управлінням трактора через джойстік.
Варіанти комплектації
Фронтальна балка
Фронтальна балка
Фронтальна балка для вирівнювання ґрунту перед дисками як опція. Навіть велика грудка подрібнюється стабільними робочими органами. Цей процес надійно проходить навіть при великій кількості пожнивних решток. Так відбувається вирівнювання поверхні ґрунту.
Робоча глибина фронтальної балки стандартно налаштовується пристроєм керування. Передумовою для фронтальної балки є копіюючі колеса з гідравлічним налаштуванням. Вони забезпечують ідеальне копіювання поверхні ґрунту.
Штригель
Штригель
Опційно пружинна борона-штригель направляє потік ґрунту під важкий коток, подрібнює і вирівнює суміш ґрунту та соломи. Штригель з тангенційно вигнутими зубцями товщиною 14 мм регулюється разом з навіскою прикочуючого котка.
• Основне налаштування висоти і нахилу здійснюється просто за допомогою шплінта (пальця).
• Положення штригеля змінюється автоматично при зміні робочої глибини. Чим глибше, тим більше вільний зазор назад.
Котки
Трубчатий коток
Трубчатий коток
Це ідеальний коток для обробітку сухих і не схильних до залипання ґрунтів. Коток з міцними трубками забезпечує оптимальне зворотне ущільнення ґрунту.
Діаметр 660 мм з 12 трубками.
Ріжучо-ущільнюючий коток
Ріжучо-ущільнюючий коток
Закриті збоку кільця ущільнювача мають діаметр 550 мм. На кожний метр робочої ширини розміщено 8 кілець. Коток забезпечує смугове зворотне ущільнення ґрунту: покращене вбирання вологи та насичення ґрунту повітрям. Ідеально підходить для кам'янистих вологих ґрунтів та при великих об'ємах органічної маси. Чистики із покриттям стійким до стирання.
TANDEM CONOROLL коток
Tandem CONOROLL
Коток TANDEM CONOROLL складається з двох котків. Діаметр кілець складає 560 мм, товщина смуги 8 мм. Найкраще підходить для причіпних машин.
• Завдяки двом коткам TANDEM CONOROLL вирізняється чудовою прохідністю. Вони також придатні для легких ґрунтів.
• Можна відрегулювати нахил котка: для індивідуального регулювання в залежності від робочої глибини та умов експлуатації.
• Гарне самоочищення, без чистиків.
• На смугах розвороту опирається на задній коток, можливо безпроблемний рух заднім ходом.
Гумовий ущільнюючий коток
Гумовий ущільнюючий коток
Ідеальний коток для різних типів ґрунту. Спеціально розроблений для застосування з причіпними моделями. Діаметр 590 мм та спеціальний профіль дозволяють отримати рівномірне смугове прикочування. Чистики із покриттям стійким до стирання.
Коток - для ідеального результату роботи
|
Критерії |
Tрубчастий коток |
Ріжучо- ущільнюючий коток |
Гумовий ущільнюючий коток |
Коток TANDEM CONOROLL |
| Зворотнє ущільнення | 0 | ++ | ++ | + |
| Вологі умови |
0 | ++ | + | + |
| Сухі умови |
++ | ++ | ++ | ++ |
| Подрібненя грудки | + | ++ | ++ | ++ |
| Допустиме навантаження | + | ++ | ++ | ++ |
| Власний привід | ++ | ++ | + | ++ |
| Підходить для кам'янистої місцевості |
+ | ++ | 0 | ++ |
| Чистик | ні | так | так | ні |
| Вага TERRADISC 8001T у кг |
1300 | 1780 | 1500 | 2060 |
| Вага TERRADISC 10001T у кг | 1500 | 2110 | 1800 | 2450 |
| Діаметр у мм | 660 | 550 | 590 | 560 |
- не придатний
0 може використовуватись
+ добре підходить
++ дуже добре підходить
