Технологія
Симетричне розміщення робочих органів

Робочі органи розміщені симетрично вздовж лінії тяги. Обробіток ґрунту по всій робочі ширині забезпечено також і при поверхневому обробітку.
• Надійне входження в ґрунт - також і на твердих та сухих ґрунтах
• Найкраще адаптована відстань між робочими лапами сприяє переконливому ефекту змішування та легкості роботи.
• Рівномірний шар ґрунту сприяє стабільному дотриманню робочої глибини по всій ширині.
• Однакове зношення лап культиватора зменшує частоту інтервалів їх заміни.

TERRIA 3-х балковий (4030)

Стабільне положення машини в ґрунті сприяє дотриманню робочої глибини і, отже, якості роботи.
Інтегроване шасі
Колеса шасі розміщені в робочі зоні неподалік від робочих лап. Компактна загальна довжина відкриває практичні можливості під час роботи в полі. Завдяки профілю трактора протектори завжди очищаються від налиплого грунту, навіть у вологих умовах.
• Вузький радіус повороту та чиста робота в кутках поля
• Низьке опорне навантаження на точку зчеплення з трактором
• Спеціальне зчеплення забезпечує швидкий підйом та використання на смузі розвороту.
• Діаметр шин: 15.5/80-24

Під час роботи шасі піднімається високо, тому ґрунт та пожнивні рештки можуть безперешкодно проходити.
Вузький радіус повороту економить час і простір
У робочому положенні шасі підіймається далеко за раму. Це гарантує безперебійний потік ґрунту по всій зоні робочих органів та запобігає забрудненню гальм.
Захист від перенавантажень, що не потребує обслуговування
Компанія PÖTTINGER далі оптимізувала вже існуюче рішення захисту від каміння та перевантажень NONSTOP. Це важливо для безвідмовної роботи, особливо при великих перешкодах. Додатково розширено асортимент з гідравлічним варіантом.
• Максимальний кут відхилення для великих перешкод
• Збереження рами та металу
• Додатковий зрізний захист для захисту від пошкоджень в аварійних ситуаціях
• Надзвичайно великий манометр на дишлі для перевірки тиску спрацювання гідравлічних елементів NOVA
Механічний - випробувана техніка
Простий комплект пружин розрахований для навантаження до 600 кг та пропонує довговічний та міцний захист від пошкоджень. Системи також працюють без будь-яких точок змащення, що економить витрати на обслуговування.

Механічний елемент NOVA не потребує обслуговування
Гідравлічний - найвища універсальність
Для задоволення вимог сильно змінних умов існує можливість гідравлічного захисту від перевантаження. Сила спрацювання макс. 650 кг налаштовується зручно з кабіни трактора. Також тут не потребується обслуговування.

Висока універсальність гідравлічного елементу NOVA налаштовується безступінчасто
Змінний циліндр дишла
На дишлі передбачено гідравлічний циліндр, що дозволяє працювати в плаваючому положенні, або за допомогою кліпс - жорстко. Це також дозволяє машині отримати оптимальне входження в ґрунт та підйом на смугах розвороту.
• Плаваюче положення: Культиватор дотримується контурів поля в напрямку руху. Це покращує копіювання поля та дозволяє з цим отримувати рівномірну якість роботи.
• Жорстке положення: Власна вага культиватора переноситься на задню вісь трактора. Це покращує тягу і, отже, підвищує ефективність роботи трактора.

Вирівнювання, що здійснюється
Вирізні сферичні диски, з підшипниками, які не потребують обслуговування мають діаметр 400 мм та захищені гумовими елементами від перешкод чи каміння. Дискові пари керуються котками та регулюються автоматично від зміни робочої глибини. Таким чином не потребується переналаштування при зміні робочої глибини.
Підналаштування сферичних дисків виконується за допомогою оборотного шпінделя, що розміщений зручно та доступно. Один раз налаштовується, і робочий результат дотримується при кожному регулюванні глибини.

Налаштування за бажанням
Будь то поверхневий обробіток після збору врожаю чи інтенсивне розпушення - за допомогою перевірених, регульованих робочих лап, можна швидко відреагувати на вимоги, що змінюються. Таким чином, ви завжди маєте все під контролем і можете використати весь потенціал своєї машини.
Положення крил робочих лап
Обидва крила лапи зафіксовані болтом. Два положення забезпечують повну універсальність.

Крила лап культиватора TERRIA можна регулювати одним болтом-це економить час
Положення стійки
Стійки можна пристосувати до необхідного робочого процесу, використовуючи два варіанти налаштування. В залежності від того, встановлено похиліше чи більш рівніше, інтенсивність обробітку змінюється. Зрізні болти також служать захистом від перевантаження. Це також стосується для обладнання від перевантажень та каміння NOVA.

Поверхневий та глибокий обробіток завдяки регулювання робочих лап
Практичні робочі лапи
Культиватор може використовувати весь свій потенціал, коли його робоче оснащення встановлено для найважчих умов. З долотами робочих лап з різним класом міцності, а також інших форм робочих лап, як вузькі лапи ці вимоги враховуються.
Для суцільного підрізання ґрунту існують на вибір широкі стрільчаті лапи з різною швидкістю зношуваності.
Швидкозношувані деталі DURASTAR
Оскільки часові вікна для обробітку полів стають меншими, кожна продуктивна хвилина має значення. DURASTAR та DURASTAR PLUS швидкозношувані запчастини забезпечують найміцніший метал для максимального періоду експлуатації долот та крил лап.

Швидкозношувані запчастини DURASTAR PLUS забезпечують максимальний період експлуатації

Швидкозношувані деталі витримують навіть найскладніші умови

Запасні частини CLASSIC

Запасні частини DURASTAR

Запасні частини DURASTAR PLUS

Вузькі лапи DURASTAR
Повністю гідравлічне регулювання глибини
Для швидкого та точного регулювання робочої глибини PÖTTINGER пропонує причіпний культиватор TERRIA з високоякісною гідравлічною системою в стандартній комплектації. При цьому гідравлічні циліндри копіювальних коліс та котка завжди будуть запезпечуватися однаковою кількістю оливи. Це означає, що машина буде направлена завжди точно паралельно ґрунту. Налаштування можливі також під час руху. Велика, легко оглядова шкала на передній частині рами забезпечує швидке керування.

Точне паралельне регулювання машини завдяки стандартному гідравлічному налаштуванню глибини
Простота роботи

Керувати TERRIA можливо просто завдяки 3 блоками гідравлики подвійної дії. Чітко позначені перемикальні крани розташовані на дишлі для керування різними функціями.
1. Пристрій керування Розкладання культиватора та регулювання тиску спрацювання для гідравлічного захисту від перевантажень.
2. Пристрій керування Керування шасі для підйому та опускання культиватора на смугах розвороту
3. Пристрій керування Регулювання робочої глибини за допомогою копіювальних коліс та котка чи розблокування транспортного замку
Стабільні копіювальні колеса
TERRIA у варіанті робочої ширини 4 та 5 м обладнана звичайними копіювальними колесами, а у варіанті 6 м подвійними копіювальними колесами. Разом з гідравлічно регульованими котками вони утримують машину на заданій робочій глибині. Завдяки міцному кріпленню та розмірам шин 11,5 / 80-15,3 вони надійно тримають робочі органи в заданому положенні. Таким чином забезпечено рівномірний обробіток по всій ширині до крайньої робочої лапи.

Переваги для клієнтів
Результат роботи

Результат роботи
3-х балкова система
• Завдяки компактній конструкції рами ґрунт та органічні рештки інтенсивно перемішуються - навіть на малих швидкостях та з невеликими тяговими зусиллями.
• Крім того, при глибшому розпушуванні можливе однорідне перемішування та надійне перегниття соломи.
• Завдяки короткій конструкції машина ідеально пристосовується до дуже горбистої місцевості.
Може більше
Робочі органи розміщені симетрично вздовж тягової лінії. Обробіток ґрунту по всій робочі ширині забезпечено також і при поверхневому обробітку.
• Надійне входження в ґрунт - також і на твердих та сухих ґрунтах
• Найкраще адаптована відстань між робочими лапами сприяє переконливому ефекту змішування та легкості роботи.
• Рівномірний шар ґрунту сприяє стабільному дотриманню робочої глибини по всій ширині.
• Однакове зношення лап культиватора зменшує частоту інтервалів їх заміни.
Переконливість по всім параметрам
Відмінне копіювання поля є умовою для якості рівномірного обробітку по всій робочій ширині - адже кожен квадратний метр ґрунту цінний. Поряд з нещодавно розробленими копіювальними колесами, інші технічні засоби забезпечують найкращий результат.

TERRIA 6030 на обробітку стерні
Повністю гідравлічне регулювання глибини
Для швидкого та точного регулювання робочої глибини PÖTTINGER пропонує причіпний культиватор TERRIA з високоякісною гідравлічною системою в стандартній комплектації. При цьому гідравлічні циліндри копіювальних коліс та котка завжди будуть запезпечуватися однаковою кількістю оливи. Це означає, що машина буде направлена завжди точно паралельно ґрунту. Налаштування можливі також під час руху. Велика, легко оглядова шкала на передній частині рами забезпечує швидке керування.

TERRIA 6040 на глибокому обробітку
Стабільні копіювальні колеса
TERRIA у варіанті робочої ширини 4 та 5 м обладнана звичайними копіювальними колесами, а у варіанті 6 м подвійними копіювальними колесами. Разом з гідравлічно регульованими котками вони утримують машину на заданій робочій глибині. Завдяки міцному кріпленню та розмірам шин 11,5 / 80-15,3 вони надійно тримають робочі органи в заданому положенні. Таким чином забезпечено рівномірний обробіток по всій ширині до крайньої робочої лапи.

Змінний циліндр дишла
На дишлі передбачено гідравлічний циліндр, що дозволяє працювати в плаваючому положенні, або за допомогою кліпс - жорстко. Це також дозволяє машині отримати оптимальне входження в ґрунт та підйом на смугах розвороту.
• Плаваюче положення: Культиватор дотримується контурів поля в напрямку руху. Це покращує копіювання поля та дозволяє з цим отримувати рівномірну якість роботи.
• Жорстке положення: Власна вага культиватора переноситься на задню вісь трактора. Це покращує тягу і, отже, підвищує ефективність роботи трактора.

Надійність

Безперебійна робота
Причіпний культиватор TERRIA має велику висоту рами, тому при великій кількості соломи та рослинних решток забезпечується постійний потік ґрунту. Крім того відстань між лапами оптимально скоординовано. Гармонійна робота для Вашого успіху в полі.
У робочому положенні шасі підіймається далеко за раму. Це гарантує безперебійний потік ґрунту по всій зоні робочих органів та запобігає забрудненню гальм.

Під час роботи шасі піднімається високо, тому ґрунт та пожнивні рештки можуть безперешкодно проходити.

Великий кліренс створює простір для рослинних решток.
Продуманий розподіл
Машини у 4-х та 5-ти м варіанті робочої ширини оснащено двома колесами шасі. Варіант 6-ти метрів робочої ширини може опційно оснащуватися з 4-ма колесами шасі. Таким чином оптимально розподіляється власна вага та відповідно не має шкідливих ущільнень на полі.

TERRIA 6040 в роботі

Оптимізоване розміщення деталей машини на прикладі TERRIA 6040
Достатньо місця
При роботі з тракторами з широкими шинами чи спареними колесами на смугах розвороту може бути затісно. Для того, щоб тут все працювало безперебійно, в якості опції можна вибрати телескопічне дишло довжиною додатково 1 м.
Надійно до мети
Великий діаметр коліс, а також адаптована ширина шин гарантують роботу без шкідливих ущільнень ґрунту. У поєднанні з оптимізованим рухом коліс легко пересуватися навіть на нерівних смугах розвороту або під'їзних шляхах.Як додаткове оснащення пропонуються пневматичні або на вибір гідравлічні гальма. Гарантований безпечний рух до максимально дозволеної швидкості.
Захист від перенавантажень, що не потребує обслуговування
Компанія PÖTTINGER далі оптимізувала вже існуюче рішення захисту від каміння та перевантажень NONSTOP. Це важливо для безвідмовної роботи, особливо при великих перешкодах. Додатково розширено асортимент з гідравлічним варіантом.
• Максимальний кут відхилення для великих перешкод
• Збереження рами та металу
• Додатковий зрізний захист для захисту від пошкоджень в аварійних ситуаціях
• Надзвичайно великий манометр на дишлі для перевірки тиску спрацювання гідравлічних елементів NOVA
Механічний - випробувана техніка
Простий комплект пружин розрахований для навантаження до 600 кг та пропонує довговічний та міцний захист від пошкоджень. Системи також працюють без будь-яких точок змащення, що економить витрати на обслуговування.

Механічний елемент NOVA не потребує обслуговування
Гідравлічний - найвища універсальність
Для задоволення вимог сильно змінних умов існує можливість гідравлічного захисту від перевантаження. Сила спрацювання макс. 650 кг налаштовується зручно з кабіни трактора. Також тут не потребується обслуговування.

Висока універсальність гідравлічного елементу NOVA налаштовується безступінчасто

Навіть при динамічній роботі елементи NOVA забезпечують постійну якість роботи.
Комфорт
Налаштування за бажанням
Положення крил робочих лап
Обидва крила лапи зафіксовані болтом. Два положення забезпечують повну універсальність.

Крила лап культиватора TERRIA можна регулювати одним болтом-це економить час
Положення стійки
Стійки можна пристосувати до необхідного робочого процесу, використовуючи два варіанти налаштування. В залежності від того, встановлено похиліше чи більш рівніше, інтенсивність обробітку змінюється. Зрізні болти також служать захистом від перевантаження. Це також стосується для обладнання від перевантажень та каміння NOVA.

Поверхневий та глибокий обробіток завдяки регулювання робочих лап
Вирівнювання, що здійснюється
Вирізні сферичні диски, з підшипниками, які не потребують обслуговування мають діаметр 400 мм та захищені гумовими елементами від перешкод чи каміння. Дискові пари керуються котками та регулюються автоматично від зміни робочої глибини. Таким чином не потребується переналаштування при зміні робочої глибини.
Підналаштування сферичних дисків виконується за допомогою оборотного шпінделя, що розміщений зручно та доступно. Один раз налаштовується, і робочий результат дотримується при кожному регулюванні глибини.

Боковий щиток для рівного стикового міжряддя
Бокові щитки, які можна точно регулювати за висотою та кутом, надійно спроектовані для переміщення ґрунту під коток у будь-якій ситуації. У разі перешкод бокова пластина може повертатися назад, а спіральні пружини дозволяють ухилятися вбік.
Стабільний при транспортуванні дорогами
Усі моделі TERRIA оснащені амортизаторами шасі. Таким чином, удари та вібрації пом'якшуються через циліндри шасі. Для досягнення оптимальної амортизації, раму переміщують у правильне положення, яке показано на задній шкалі. Підвіска обіцяє м'який рух по дорозі для машини, трактора та водія.
Вага культиватора розподіляється рівномірно завдяки вбудованому в центр шасі. Це зменшує вертикальне навантаження на трактор.

Достатня стабільність для швидкої зміни поля
Автоматичний транспортний замок
Зміна поля часто повинна відбуватися швидко. Транспортний замок відкривається, активуючи блок керування на робочу глибину. Після чого машина може розкладатися. Таким чином ви економите на ручній роботі біля машини та важливого часу.
Рентабельність
Економія витрат
Низька потреба в потужності при одночасно оптимальному перемішуванні ґрунту. Це веде до меншої потреби в паливі та зниження витрат на знос. Зрештою, це означає більший прибуток і, отже, більше грошей. Що стосується швидкозношуваних деталей, PÖTTINGER виступає за найвищу якість матеріалу. Як результат - менший час налаштування та менші витрати на запасні частини.

Швидкозношувані запчастини DURASTAR PLUS забезпечують максимальний період експлуатації
Надійний центр
Ми гарантуємо, що наш культиватор завжди знаходиться по центру за трактором. Таким чином, можна використати весь потенціал. Це забезпечує відмінне стикове міжряддя при системах точного паралельного водіння. Найвища продуктивність для найбільших вимог.
Тримає, те що обіцяє
Наші причіпні культиватори були сконструйовані таким чином, що вказана ширина машини також відповідає фактичній робочій ширині. Отримайте максимальну ефективність завдяки завжди компактним транспортним розмірам.
Точне стикове міжряддя TERRIA 6030
Інтегроване шасі
Колеса шасі розміщені в робочі зоні неподалік від робочих лап. Компактна загальна довжина відкриває практичні можливості під час роботи в полі. Завдяки профілю трактора протектори завжди очищаються від налиплого грунту, навіть у вологих умовах.
• Вузький радіус повороту та чиста робота в кутках поля
• Низьке опорне навантаження на точку зчеплення з трактором
• Спеціальне зчеплення забезпечує швидкий підйом та використання на смузі розвороту.
• Діаметр шин: 15.5/80-24

Під час роботи шасі піднімається високо, тому ґрунт та пожнивні рештки можуть безперешкодно проходити.
Солідне зворотне ущільнення
Велике різноманіття котків
У Вас є вибір. В залежності від типу ґрунту PÖTTINGER пропонує широкий асортимент котків для ідеального робочого результату з бажаною структурою.
Загальний асортимент котків відзначається точним обробітком та міцною конструкцією. Бокові підшипники розроблені для найбільших навантажень і не потребують технічного обслуговування.
Коток TANDEM CONOROLL
Коток TANDEM CONOROLL складається з двох котків. Діаметр кілець складає 560 мм, ширина смуги 80 мм. Найкраще підходить для причіпних машин.
• Висока здатність нести навантаження завдяки подвійній конструкції, що робить його ідеальним для легких ґрунтів
• Маятниковий хід рами котка регулюється в залежності від умов використання
• Гарне самоочищення, не потребує чистиків.

Ріжучо-ущільнюючий коток
Закриті збоку кільця котка мають діаметр 550 мм. На кожний метр робочої ширини розміщено 8 кілець. Коток забезпечує смугове зворотне ущільнення ґрунту. Чистики із покриттям стійким до стирання.
• Покращене вбирання вологи та насичення ґрунту повітрям
• Оптимально при високій кількості органічної маси
• Гарна робота також і на кам´янистих та вологих ґрунтах

Гумовий ущільнюючий коток
Ця модель має діаметр 590 мм Спеціальний профіль забезпечує смугове ущільнення ґрунту. Чистики із покриттям стійким до стирання.
• Добре підходить для сильно змішаних ґрунтів
• Висока здатність витримувати навантаження для кожної ваги машини
• Смугове зворотне ущільнення ґрунту
Коток - для ідеального результату роботи
Критерії |
Коток
TANDEM
CONOROLL
|
Ріжучо-
ущільнюючий
коток
|
Гумовий
ущільнюючий
коток
|
Зворотнє ущільнення |
+ |
++
|
++ |
Вологі умови
|
+ |
++
|
- |
Сухі умови |
++ |
+ |
++ |
Подрібнення грудки |
++ |
++ |
0 |
Допустиме навантеження |
+ |
+ |
+ |
Власний привід |
+ |
+ |
+ |
Підходить для кам'янистої місцевості |
++ |
0 |
+ |
Чистик |
ні |
так |
так |
Діаметр у мм |
560 |
550 |
590 |
- не придатний
0 може використовуватись
+ добре підходить
++ дуже добре підходить
Вага
Вальці |
TERRIA 1030-1040
|
4,0м |
5,0м |
6,0м |
Коток TANDEM
CONOROLL (кг)
|
1.020 |
1.235
|
1.475
|
Ріжучо-
ущільнюючий
коток (кг)
|
840 |
1.040 |
1.220 |
Гумовий
ущільнюючий
коток (кг)
|
940 |
1.130 |
1.320 |
Характеристики
Технічні характеристики |
TERRIА
4030
|
TERRIА
5030
|
TERRIА
6030
|
Робоча ширина |
4 м |
5 м |
6 м |
Кількість робочих лап
|
13 шт. |
17 шт. |
21 шт. |
Відстань між лапами |
3,1 см |
2,9 см |
2,9 см |
Відстань між балками |
8 см |
8 см |
8 см |
Дірчаті диски
|
8 шт. |
10 шт. |
12 шт. |
Товщина рами
|
1 см×1 см
|
1 см×1 см |
1 см×1 см |
Висота рами
|
8,2 см |
8,2 см |
8,2 см |
Випускна сила захисту від каменів
|
600 кг |
600 кг |
600 кг |
Необхідна потужність |
180 к.с.
|
225 к.с.
|
270 к.с. |
Ширина транспортування
|
3 м
|
3 м |
3 м |